2017-03-17院長ブログ
ガンバリョッタ(追記あり)
タイトル、「頑張りました」の誤変換ではなく、柔術の技の一つです。
確定申告、保険請求もおわり一段落。
たまたま、夜の予約も空き、診療が早く終わったのでグラバカ赤羽に久しぶりにお邪魔して柔術クラスに参加させてもらいました。
いやー、練習してないからバテるバテる。
柔術ってこんなにきつかったでしたっけ?
こりゃちゃんとやれば痩せるわ。
そしてたまたまヒラメキで久しぶりに表題の技をかけたら、上手いことハマり、見ていてくれた白帯の方とも打ち解けて楽しい時間を過ごせました。
また近いうちにお邪魔しますので、赤羽のみなさまよろしくお願いいたします。
(追記、2017.03.18)
ずっと「ガンバリョッタ」だと思っていたのですが、
技の名前は「カンバリョッタ」だそうです。
ポルトガル語:Cambalhota(カンバリョッタ)
日本語訳:宙返り
教えていただいた、四谷タップ接骨院の奥村先生、
ありがとうございました。
中野区東中野の接骨院・整骨院
交通事故治療、むちうち、腰痛、ギックリ腰、スポーツ障害はまるもと整骨院へ。
ホームページ:http:maruseko.com
Facebookページ:まるもと鍼灸整骨院FB